www.btu.bg-Publications
Ас. Виктор Петрович Бонев
NoТипГодинаОписаниеSCOPUSAIDImpact factorSJRWeb Sciences
1
статия
2017    Бонев В.П. Русский язык как иностранный в международном туристическом бизнесе (некоторые аспекты обучения в болгарской аудитории). V международная научно-практическая конференция “Профессионально направленное обучение русскому языку иностранных граждан, гор. Москва, Россия, 02.11.2017 г.No---No
2
статия
2017    Титаренко-Качура И.Л., Бонев В.П. Язык и литература в ХХ-ХХІ веках: теория, практика, методика. VІ Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием “Педагогическое образование в современных условиях”, гор. Куйбышев, Россия, 30.11.2017 г.No---No
3
статия
2017    Бонев В.П. За някои аспекти на свободата, свободията, правата на човека и още нещо. Международна научна конференция “Свободата вчера, свободата днес, свободата утре – на върха на копието ли е?”. Регионална библиотека “Любен Каравелов”, гр. Русе, 25-26.04.2017 г.No---No
4
доклад
2016    Бонев В.П., Титаренко-Качура И.Л. О некоторых лингвометодических аспектах изучения русской деловой корреспонденции в болгарской аудитории. V Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием “Педагогическое образование в современных условиях”, г. Куйбышев, РоссияNo---No
5
доклад
2016    Бонев В.П. Опознай виното, за да обикнеш света (състояние и перспективи за развитие на винен туризъм в България). Национална научна конференция с международно участие “Виното – история и вдъхновение”. Регионална библиотека “Любен Каравелов”, гр. РусеNo---No
6
доклад
2015    Титаренко-Качура И.Л., Бонев В.П. Методика преподавания русского как иностранного в эпоху постмодернизма, или о глоблизации систем массовой коммуникации в современном мире. ІV Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием “Педагогическое образование в современных условиях”, г. Куйбышев, РоссияNo---No
7
доклад
2015    Бонев В.П., Титаренко-Качура И.Л. Лингвометодические аспекты комплекса учебников и учебных пособий по русскому языку как иностранному нового поколения для студентов коледжей по туризму в Болгарии. ІV Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием “Педагогическое образование в современных условиях”, г. Куйбышев, РоссияNo---No
8
статия
2015    Бонев В.П. Современный русский литературный язык в межнациональной и межкультурной коммуникации. Волгоградский государственный социально-педагогический универтитет, Волгоградский филиал Российского фонда культуры. Русское слово, Выпуск 4, К юбилею декана филологического факультета, проф. Е.В. Брысиной, г. Волгоград, РоссияNo---No
9
доклад
2014    Бонев В.П. Потомки М.Ю. Лермонтова и Болгария. Международная научно-практическая конференция “Русская классическая литуратура в мировой культуре и научных исследованиях: К 200-летию со дня рождения М.Ю. Лермонтова, Ататюркский университет – г. Эрзурум, ТурцияNo---No
10
доклад
2014    Титаренко И.Л., Бонев В.П. О роли русского языка в формировании и обогащении лексики современного болгарского языка (в синхронии и диахронии). ХІ международный симпозиум МАПРЯЛ – Теоретико-сопоставительное изучение русского языка и его сопоставительно-типологическое описание – г. В. Тырново No---No
11
доклад
2013    Бонев В.П. О специфике комлекса учебиков и учебных пособий русского языка коммуникативной и профессиональной направленности для болгарских учебных заведений туристической направленности. І-ая Международная научно-практическая конференция “Актуальные вопросы русской филологии в поликультурном пространстве”, Ататюркский университет – г. Эрзурум, ТурцияNo---No
12
доклад
2013    Бонев В.П. Некоторые аспекты культуры русской речи в современном коммуникативном пространстве (в свете ответственного туризма) – Международна научна конференция “Отговорен туризъм 2020”, Икономически университет – гр. Варна, 50 години Колеж о туризъм – гр. ВарнаNo---No
13
статия
2013    Бонев В.П. Болгарская культура как часть славянского культурного пространства в Европе и мире. Ж. “Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств”, гор. Кемерово, Россия, № 25No---No
14
статия
2012    Бонев В.П. Некоторые аспекты современной русской туристической терминологии. Чуждоезиково обучение в системата на висшето професионално образование (сборник с научни материали). ДЕО, Университет “Проф. д-р А. Златаров” – гр. БургасNo---No
15
статия
2012    Бонев В.П. К проблеме функционирования и преподавания русского как бизнес-языка. Чуждоезиково обучение в системата на висшето професионално образование (сборник с научни материали). ДЕО, Университет “Проф. д-р А. Златаров” – гр. Бургас No---No
16
учебно пособие
2011    Е.С. Капинова, О.В. Бондаренко, В.П. Бонев, Гр.И. Драгоева-Тальская, Туристическая Болгария, Учебное пособие для студентов туристиеских специальностей, Екс-Прес, гр. ГабровоNo---No
17
доклад
2010    Бонев В.П., К проблеме обучения русскому деловому языку в болгарской аудитории – Х Международный симпозиум МАПРЯЛ. г. Велико-ТырновоNo---No
18
доклад
2009    Бонев В.П., Световният пазар на туристически услуги и насоки за усъвършенстване развитието на на българския туристически бизнес. Международна Научна конференция. гр. Стара ЗагораNo---No
19
доклад
2008    Капинова Е.С., Бондаренко О.В., Бонев В.П., Система учебников по русскому языку для специалистов в области международного туризма. – Международный симпозиум “Изучение славянских языков, литератур и культур как инославянских и иностранных”, г. Белград, СербияNo---No
20
доклад
2008    Бонев, В.П., Некоторые аспекты преподавания русского как бизнес-языка в болгарской аудитории. – Международный симпозиум “Изучение славянских языков, литератур и культур как инославянских и иностранных”, г. Белград, СербияNo---No
21
доклад
2007    Бонев, В.П. О тестовом контроле в процессе обучения иностранному (росскому) языку в болгарской аудитории. – ХІ конгрес МАПРЯЛ, г. ВарнаNo---No
22
доклад
2006    Бонев, В.П. К проблеме культуры русской речи в современном коммуникативном пространстве, Симпозиум МАПРЯЛ “Инновации в исследованиях русского язьіка, литературьі и культурьі”, ПловдивNo---No
23
доклад
2006    Бонев В.П. К проблеме культуры русской речи в современном коммуникативном пространстве. – Международный симпозиум МАПРЯЛ. гр. ПловдивNo---No
24
доклад
2006    Бонев В.П. За някои аспекти на възпитанието и културното поведение на кадрите в сферата на туризма. – Научна конференция с международно участие. гр. Стара ЗагораNo---No
25
доклад
2006    Бонев В.П. Лингводидактическое наблюдение над процессами либерализации современного русского языка на основе компьютерного сленга. – ІХ Международный симпозиум МАПРЯЛ. г. Велико-ТырновоNo---No
26
доклад
2005    Бонев В. За ролята на педагога в процеса на ресоциализация на детето с девиантно и делинквентно поведение. – Научна конференция “Комуникативни стратегии в хуманитаристиката”, Бургаски свободен университет. Център по хуманитарни науки. гр. БургасNo---No
27
доклад
2005    Бонев В.П. За системата от упражнения по диалогична реч през различните етапи на чуждоезиковото обучение. – Юбилейна конференция “Езикът и литературата. Методически парадигми и образователни политики” - гр. Варна; 50 години катедра по методика на филологическите дисциплини в СУ Св. Климент ОхридскиNo---No
28
доклад
2005    Бонев В.П. За мястото и ролята на анимацията и аниматора в съвременното туристическо обслужване. – Научна конференция с международно участие. гр. Стара ЗагораNo---No
29
доклад
2005    Бонев В.П. Родители – партнеры в школьном образовании подростков”. – Международная конференция на тему: “Природные факторы и социальные условия успешного обучения”, РГПИ им. А. И. Герцена, Институт детства, г. Санкт- Петербург, РоссияNo---No
30
доклад
2004    Бонев В.П. К вопросу об унификации современного делового письма в туризме. – ІІІ международная научно-практическая конференция “Культура и образование работников туристической сферы: современные тенденции и прогнозы”, Киевский университет туризма, экономики и права, г. Киев, УкраинаNo---No
31
доклад
2004    Бонев В.П. О месте и роли краткого русско-болгарского словаря туристических терминов в учебнике “Гостиница – какая она есть?”. – ІІІ международная научно-практическая конференция “Культура и образование работников туристической сферы: современные тенденции и прогнозы”, Киевский университет туризма, экономики и права, г. Киев, УкраинаNo---No
32
доклад
2004    Бонев В.П. К вопросу о стратегиях овладения иностранным языком (на примере русского языка)”. – ІІІ международна конференция “Езикът – средство за образование, наука и професионална реализация”, Медицински университет – гр. ВарнаNo---No
33
доклад
2004    Бонев В.П. Възможности за развитие на винен туризъм в България. – Научна конференция с международно участие. гр. Стара ЗагораNo---No
34
доклад
2003    Бонев В.П. О специфике комплекса учебников и учебных пособий русского языка коммуникативной и профессиональной направленности для колледжей по туризму. – Х Конгресс МАПРЯЛ, г. Санкт-Петербург, РоссияNo---No
35
доклад
2003    Бонев В.П. За някои аспекти от развитието на орнитологичния туризъм в Бургаския регион – състояние и перспективи. – Научна конференция с международно участие. гр. Стара ЗагораNo---No
36
доклад
2002    Бонев В.П. Проблемы экологии и региональные особенности развития туризма в Бургасском крае. – ІV международная научно-практическая конференция “Туристичекий феномен: экономические, социальные, экологические и культурно-исторические предпосылки и последствия”, г. Донецк, УкраинаNo---No
37
доклад
2002    Бонев В.П. Об отборе и презентации рекламного текстового материала в процессе обучения русскому языку в колледжах по туризму. – VІІІ международный симпозиум МАПРЯЛ, г. В.-ТырновоNo---No
38
доклад
2001    Бонев В.П. Альтернативный отдых – вызов к незабываемым приключениям (на примере организации и проведения джип-сафари в Странджанских горах). – ІІ Международная научно-практическая конференция “Туризм в ХХІ столетии: глобальные тенденции и региональные особенности”, г. Киев, УкраинаNo---No
39
учебник
2001    Капинова Е.С., Михайлова М.Д., Енева А.В., Бонев В.П., Драгоева Г.И. Учебник “Гостиница – какая она есть?”, БургасNo---No
40
доклад
2001    Енева А.В., Бонев В.П., Отдых, профилактика и лечение на курортах Болгарии. – Международна научна конференция “Перспективи за развитието на полското балтийско крайбрежие”, Висше училище по туризъм и хотелиерство, гр. Сопот, Полша No---No
41
доклад
2001    Бонев В.П. Некоторые аспекты профессиональной подготовки гидов-переводчиков и предлагаемого ими туристического продукта. – Международная научно-практическая конференция “Туризм: практика, проблемы, перспективы”, г. Минск, Беларусь No---No
42
доклад
2001    Капинова Е.С., Бонев В.П., Енева А.В. Система учебников по русскому языку для обучения студентов колледжей по туризму профессиональному общению. – Международная научно-практическая конференция “Туризм: практика, проблемы, перспективы”, г. Минск, БеларусьNo---No
43
учебно пособие
2000    Е.С. Капинова, М.Д. Михайлова, А.В. Енева, В.П. Бонев, Г.И. Драгоева. Учебное пособие по русской грамматике. Колеж по туризъм, гр. Бургас No---No
44
доклад
2000    Бонев В.П., Енева А.В. О развитии загранотдыха детей на южном черноморском побережье Болгарии. – Международный конкурс молодых специалистов ресторанного сервиса. г. Киев, УкраинаNo---No
45
доклад
2000    Капинова Е.С., Бонев В.П., Енева А.В. За комплекса учебници и учебни помагала по чуждоезиково обучение в колежите по туризъм. – Национална научно-практическа конференция “Висшето колежанско образование в България – постижения и съвременни предизвикателства”, гр. СофияNo---No
46
доклад
1999    Бонев В.П. Краткий исторический ракурс и фольклорный аспект культурного туризма на пороге ХХІ века. – Международная научно-практическая конференция “Туризм на пороге ХХІ века: просвещение, культура, экология”, г. Киев, УкраинаNo---No
47
доклад
1999    Енева А.В., Бонев В.П. За някои аспекти при подбора и използването на рекламни материали по руски език в подготовката на специалисти н сферата на туризма. – Международна конференция “Медицинският туризъм: състояние и перспективи”, гр. Гандск, ПолшаNo---No
48
статия
1999    Бонев В.П., Енева А.В. Проблемы организации отдыха детей на болгарских курортах Черного моря. – Международна конференция “Балнеоложкият туризъм – настояще и перспективи”, Висше училище по туризъм и хотелиерство, гр. Сопот, ПолшаNo---No
49
доклад
1999    Бонев В.П. К вопросу об использовании текстов по специальности (ТС) на русском языке в учебном процессе в Колледжах по туризму. – ІХ Международеный конгресс МАПРЯЛ, г. Братислава, СловакияNo---No
50
доклад
1999    Бонев В.П., Енева А.В. Необходимостта от комуникативно ориентирани учебни пособия по чужд език за целите на обучението в колежите по туризъм (на примера на руски език). – Международна научна конференция “Туристическата индустрия и образованието по туризъм пред новия век”, гр. ВарнаNo---No
51
учебно пособие
1999    Капинова Е. С., Михайлова М. Д., Енева А. В., Бонев В. П., Драгоева Г. И. Сборник текстове за превод. Колеж по туризъм, гр. БургасNo---No
52
учебник
1999    Капинова Е.С., Михайлова М.Д., Енева А.В., Бонев В.П., Драгоева Г.И. Учебник по руски език (за първи курс). Колеж по туризъм, гр. Бургас, Второ изданиеNo---No
53
доклад
1998    Бонев В.П. За ролята и мястото на фолклора в обучението на студентите в Колежа по туризъм – гр. Бургас – Научна конференция “Туризъм и фолклор”, гр. БургасNo---No
54
учебник
1997    Капинова Е.С., Михайлова М.Д., Енева А.В., Бонев В.П., Драгоева Г.И. Учебник по руски език (за първи курс). Колеж по туризъм, гр. БургасNo---No
55
доклад
1996    Бонев В.П. Лингвометодический аспект описания терминов в специализированном языке туризма. – Международная научная конференция “Лингвистические и культуроведческие аспекты русского языка в сопоставлении с родным”, г. ПловдивNo---No
56
доклад
1996    Бонев В.П., Енева А.В. За ролята и мястото на специализираните текстове в обучението по чужд език (руски език) в ИМТ. – Юбилейна научна конференция в СУ “Св. Кл. Охридски”, гр. СофияNo---No
57
учебно пособие
1996    Бонев В.П. В мире русских народных промыслов. Учебное пособие по страноведению. – Колеж по туризъм, гр. БургасNo---No
58
доклад
1995    онев В.П. Учебный перевод как средство интенсификации процесса обучения русскому языку как иностранному. – VІ международный симпозиум МАПРЯЛ “Сопоставление русского языка с родным в исследованиях и в практике преподавания”, г. Велико-ТырновоNo---No
59
доклад
1994    Бонев В.П. Наблюдение над ошибками болгарских учащихся в процессе обучения русскому языку как иностранному. – ІІІ международная конференция “Язык и культура”, г. Киев, УкраинаNo---No
60
доклад
1994    Бонев В.П. О современном состоянии развития специализированной туристической лексики в близкородственных языках. – ІІІ международная конференция “Язык и культура”, г. Киев, УкраинаNo---No
61
доклад
1994    Бонев В.П. За ролята и мястото на лингвострановедския аспект на обучението руски език в подготовката на бъдещи екскурзоводи. – Научна сесия “Паисиеви дни”, гр. ПловдивNo---No
62
доклад
1994    Бонев В.П. За психологичния и лингвистичния аспект при подготовката на екскурзоводи като рекламисти на съвременния етап. – Научно-практическа конференция “Проблеми на ориентиране на обучението и квалификацията на туристическите кадри към изискванията на пазарната икономика”, гр. ВарнаNo---No
63
доклад
1994    Бонев В.П. Взаимовръзката на междуезикова омонимия и паронимия с явленията на интерференцията. – Научно-практическая конференция “Чуждоезиковото обучение в професионалната подготовка и квалификация”, гр. БургасNo---No
64
статия
1993    Бонев В.П., Онуфриенко Г. С., Ермакова В. Н., Красан Т. Н. Регламентированные схемы учебных действий как средство педагогического управления речевой деятельностью иностранных студентов-нефилологов. // Лингводидактика славянских языков как феномен культуры. Тематический сборник научных работ, г. Киев, УкраинаNo---No
65
доклад
1993    Бонев В.П. Болгарская тема в творчестве И. С. Тургенева. – Научна конференция “И. С. Тургенев и днешният ден”, гр. СофияNo---No
66
статия
1993    Бонев В.П. О художественной речи в прозе Л. Н. Андреева конца ХІХ – начала ХХ века и ее стилевых особенностях. – VІ научная конференция по проблемам семантических исследваний “Стилистика русского языка: теоретические и сопоставительные аспекты”, г. Харков, УкраинаNo---No
67
статия
1993    Бонев В.П. Приложният аспект на взаимовръзката на междуезикована омонимия и паронимия с явленията на интерференция. – сп. “Чуждоезиково обучение” № 2No---No
68
статия
1993    Бонев В.П. Руската фразеология и афористика на занятията по руски език при изучаване на граматика. – сп. “Чуждоезиково обучение” № 1No---No
69
статия
1993    Бонев В.П. Явления интерференции – потенциальный источник ошибок в русской речи болгар (прикладной аспект). – ІІ международная конференция “Язык и культура”, г. Киев, УкраинаNo---No
70
статия
1992    Бонев В.П. К вопросу о формировании страноведческой, лингвострановедческой и культуроведческой компетенций на занятиях русского языка в болгарской аудитории (методический аспект). – І международная конференция “Язык и культура”, г. Киев, УкраинаNo---No
71
доклад
1992    Бонев В.П. Преводът и неговото място в процеса на чуждоезиково обучение в българска аудитория (на основата на руски език). – Научно-методическа конференция “Актуални проблеми на чуждоезиковото обучение в нефилологически ВУЗ”, гр. ПловдивNo---No
72
статия
1991    Бонев В.П., Ермакова В.Н., Красан Т.Н., Онуфриенко Г.С. Памятки-инструкции в системе вспомагательных средств педагогического управления процессом овладения иностранными языками (в т.ч. русским языком). – сп. “Болгарская русистика” № 4No---No
73
доклад
1991    Бонев В.П. О влиянии самостоятельной работы на динамику мотивации при обучении русскому языку как иностранному в болгарской аудитории. – Научно-практическая конференция “Мотивация обучения русскому языку”, г. БургасNo---No
74
статия
1991    Ермакова В.Н., Красан Т.Н., Онуфриенко Г.С., Бонев В.П. Рациональная организация самостоятельных речевых действий учащихся в сфере письма: подготовка русистов к работе со студентами-нефилологами. – ІІІ международная конференция “Современные подходы к формированию профессиональных качеств учителя-русиста зарубежной школы”, г. Волгоград, РоссияNo---No
75
статия
1991    Ермакова В.Н., Красан Т.Н., Онуфриенко Г.С., Бонев В.П. Рациональная организация самостоятельных речевых действий учащихся в сфере письма: подготовка русистов к работе со студентами-нефилологами. – ІІІ международная конференция “Современные подходы к формированию профессиональных качеств учителя-русиста зарубежной школы”, г. Волгоград, РоссияNo---No
76
статия
1991    Бонев В.П., Енева А.В. К проблеме речевого поведения будущих гидов-переводчиков при работе с русскими туристами. – Международная конференция “Модель формирования и подготовки кадров для туризма 91”, г. Киев, УкрайнаNo---No
77
статия
1990    Енева А.В., Бонев В.П., Чанева В.Т. Самостоятельная творческая работа студентов и более эффективная реализация кадров ИМТ”. – VІІ международен конгрес на МАПРЯЛ, гр. Москва, РоссияNo---No
78
статия
1990    Бонев В.П. Приемы активизации речи учеников на уроках русского языка. – VІІ международен конгрес на МАПРЯЛ, гр. Москва, РоссияNo---No
79
статия
1990    Бонев В.П., Енева А.В., Чанева В.Т. О некоторых аспектах в подготовке учителя к комментированному чтению страноведческого текста. – VІІ международен конгрес на МАПРЯЛ, гр. Москва, РоссияNo---No
80
статия
1990    Чанева В.Т., Бонев В. П., Енева А. В. О некоторых путях введения актуальной страноведческой информации в болгарской школе. – VІІ международен конгрес на МАПРЯЛ, гр. Москва, РоссияNo---No
81
статия
1990    Бонев В.П. О потенциальных возможностях внеаудидорной самостоятельной работы в процессе обучения русскому языку. – сп. “Болгарская русистика” № 6No---No
82
статия
1990    Бонев В.П. Взгляд на реализм и фантастику в “Петербургских повестях” Н. В. Гоголя (“Нос” и “Шинель”). – сп. “Болгарская русистика” № 4No---No
83
статия
1989    Бонев В.П. О некоторых аспектах подготовки учителя к комментированному чтению страноведческого текста. – сп. “Болгарская русистика” № 6No---No
84
доклад
1989    Бонев В.П. Передача профессиональной информации на разных уровнях общения на русском языке. – Национална конференция “Обучение профессиональному общению на языке специальности”, ТК “Слънчев бряг”No---No
85
доклад
1983    Бонев В.П. Комментированное чтение страноведческого текста (“Красная страничка – ІV класс, “Матрешка” – V класс). – ІV национальная конференция “Реформа образования новые тенденции в обучении русскому языку и литературе в средних и высших школах НРБ, г. Бургас.No---No